【鬼灯の冷徹】マッドサイエンティストの臨死体験 完結

参.シロとお勉強　英語 ページ48

区切り
A「Do you understand?」

シロ「なに？」

A「わかった？」

シロ「？何？訳せばいいの？」

桃太郎「(これはわかってないな)…訳してみろ」

シロ「ドゥー ユー アンダー スタンドでしょ？」

A「(区切りがおかしい気がするけど…)はい」

シロ「簡単だよ。直訳すればいいんでしょ？」

桃太郎「お前の言うunder standで訳してみろ」

シロ「あんた下起ってる？…起ってませんよ!!A様下品!!///」

A「私はそんな事聞いてませんよ？」

桃太郎「やっぱり理解できてなかったんだな」
オリジナル作品に乗せてたんですが、好きなネタなのでシロに言わせてみました

四.シロとお勉強　算数→←弐.シロとお勉強　社会

→ 目次へ｜作品を作る
他の作品を探す