【すとぷり】その愛で私を抱きしめてみて (ページ24)

今日:4 hit、昨日:1 hit、合計:233,793 hit

. ページ24

『ころんくん！あれ！すごい！テレビで見たことある！』

こ「おおすげぇ！！」

私たちは一つ一つの元に反応しては、2人で盛り上がって

周りは外国人観光客ばっかり

『あ、琥珀糖だ』

こ「琥珀糖？」

『あの和菓子。砂糖がたくさんはいってる寒天を2、3日乾燥させて表面を結晶化させたものなの。』

こ「へぇ…」

興味深そうにころんくんは琥珀糖を見る

『久しぶりに見たなぁ。買っていこ』

こ「僕も食べたいからお土産に買おうかな」

2人で琥珀糖を買う

『…ころんくんのお土産でしょ？私の1個あげる！』

こ「え、いいの？」

『うん。砂糖たくさんだから私が一人で食べると虫歯になっちゃう』

2人で近くのベンチに座って琥珀糖を食べる

こ「…！美味しい！」

『ほんと？良かった』

私も1つ口に入れる

サクッと音がした後、すごく甘い寒天ゼリーが口の中を独占する。

「Excuse me. please take a picture？」
(すみません。写真を撮ってもらえませんか？)

私たちに外国人観光客が話しかけてきた

こ「OK.」
(いいですよ)

ころんくんは渡されたカメラを持ってその人達に向ける

『…Squeeze in!』
(もっと寄ってみて！)

こ「Are you ready? On the count of three. One, two, three!」
(準備はいいですか？じゃあ3つ数えたら押します。
いーち、にー、さーん！)

こ「Would you like to check the photos?」
(カメラを確認してもらってもいいですか？)

ころんくんは何枚か写真を撮ってカメラを渡す

「Thank you for taking photos.」
(写真を撮ってくれてありがとう)

こ「You’re welcome.」
(どういたしまして)

外国人観光客の人とバイバイをした

『すごいね。これは…』

こ「中学英語真面目に勉強しててよかった」

『ころんくん、ペラペラだったね』

こ「Aも普通にアドバイス入れててすごいよ」

ころんくんが英語をできるのは…そっか。るぅとくんが言ってたっけ

英語を話すころんくん、かっこよかったな…

別人みたいで

あぁ、やっぱり

好きだな

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

英語が入っていますが、ほぼ私がこれで合ってるかな？程度で書いてます。。
一応フレーズ、意味など書いたものを翻訳して調べましたが多分大丈夫だろうと書かせていただきました

めちゃくちゃ英語ペラペラの方は気分を害されるかもしれません。申し訳ないです