薄桜鬼SSL〜君を振り向かせる為の3つの愛情表現〜【2】

68 ページ20

『You make me this,
Bring me up,
Bring me down,
Play it sweet,
Make me move like a freak


あなたは私をこうさせる。
気持ちをあげたり、
がっかりさせたり、
甘く遊んでいる。
私を気ちがいのように狂わせる。

Make me this,
please me up,
please me down,
pleasing sweet,
Make me move like a freak



あなたは私をこうさせる。
喜ばせたり、
傷つけたり。
甘く喜ばしてくれる。
私を気ちがいのように狂わせる。



Hey, sexy boy,
Set me free,
Don't be so shy,
Play with me
My dirty boy ,
Can't you see,
You are the one I need

ヘイ、セクシーボーイ、
私を自由にして、
シャイにならないで、
私と遊んでよ。
私の危険なボーイ、
わからないの、
あなたは私が唯一必要とする人。』

69→←67

→ 目次へ｜作品を作る｜感想を書く
他の作品を探す