#疑問(５Ｗ１Ｈ) ページ6
今回は、大阪弁での「疑問文」を説明していきますー、はい。
英語文での疑問文と言えば、５Ｗ１Ｈですよね。
what＝なに
when＝いつ
where＝どこ
who＝だれ
why＝なぜ
how＝どのように
この意味が一般的ですよね。…え？
では、この文に基づいて大阪弁でどう言うのか、と言う話です。
ベースになりますので、まだ言い方はあるとか、この言い方はまだ違う意味がある、とか細かいです。
��What
はい、何、ですね。
めちゃくちゃ微妙なところではあるんですが、唯一違うと言えばこれはイントネーションです。
標準語「何を言っているの？」
この時の何、は
大阪弁「なに言うとんねん」
はい、この前もこの文章を出したような気がしないでもないです。
イントネーションは、
��When
次は何時、に移りたいと思います。
これも、Whatと同じくイントネーションの違いですね。
標準語「あなたはいつ誕生日でしたか？」
普通のしゃべり言葉の標準語が分からずやむなく敬語になりました。
大阪弁「あんたいつ誕生日やったっけ？」
いつ？と言う時のイントネーションは
文によっては
やはり大阪弁は一度下がって上げる、と言うイントネーションが多い気がします。
��Where
そして、何処、です。
これもイントネーションです。大阪弁は大概イントネーションが違います。
標準語「どこに集まるの？」
イントネーション難しいですよね…。
イントネーションに関しては一度聞いてみないと分からないと思います。
大阪弁「どこに集まんの？」
はい、文面では変わりないですね。
では、イントネーションです。
一回上がってそのままの高さで最後まで、、ですね。
では、残り三つは次のページです。
- 金 運: ★☆☆☆☆
- 恋愛運: ★★★☆☆
- 健康運: ★★★★★
- 全体運: ★★★☆☆
ラッキーアイテム
革ベルト
ラッキーカラー
あずきいろ
ラッキーナンバー
8
ラッキーアルファベット
X
おみくじ
おみくじ結果は「末凶」でした！
この小説をお気に入り追加 (しおり)
登録すれば後で更新された順に見れます 552人がお気に入り
お気に入り作者に追加
違反報告 - ルール違反の作品はココから報告感想を書こう！(携帯番号など、個人情報等の書き込みを行った場合は法律により処罰の対象になります)
松々先輩(プロフ) - らーさん» わかります！変換困りますよね！！ (5月5日 15時) (
レス) id: deef10e6d9 (このIDを非表示/違反報告)
らー(プロフ) - 一緒ですね…関西弁しかしゃべれんやつですね…うちはなにいっとんっていうときもありますかねー？標準語むずっ…敬語は得意やけど…あとなんとかやけどって使うと変換で火傷ってでてくんのめっちゃいややねんけど、、、 (5月5日 15時) (レス) @page2 id: 2a2ca5b148 (このIDを非表示/違反報告)
松々先輩(プロフ) - わたがしサブさん» いえいえー！！こちらこそ、見ていただいてありがとうございます☺️ (2021年9月27日 4時) (レス) id: a6e4fce6a1 (このIDを非表示/違反報告)
松々先輩(プロフ) - 藍さん» 標準語縛りするとだいたい敬語になりますよね (2021年9月27日 4時) (レス) id: a6e4fce6a1 (このIDを非表示/違反報告)
わたがしサブ(プロフ) - 一気読みしました書いている小説に関西弁の子がいるのでありがたいです‼ (2021年9月26日 22時) (レス) id: ad542db2d1 (このIDを非表示/違反報告)
作品は全て携帯でも見れます
同じような小説を簡単に作れます → 作成
この小説のブログパーツ
