検索窓
今日:1 hit、昨日:0 hit、合計:313 hit
小｜中｜大｜・




日本語→英語、英語→日本語の翻訳の面白さ




今作品では、文豪ストレイドッグスの名場面のセリフを


1 日本語から英語に翻訳

2 翻訳された英語を再び日本語に翻訳


1、2の手順を踏んだ文を当てはめて、あの名場面を面白おかしくしよう、という企画です。




許せる方のみ、ご覧くださいm(_ _)m




・執筆状態：連載中


　
　

おもしろ度の評価
  • Currently 7.00/10

点数: 7.0/10 (3 票)

この小説をお気に入り追加 (しおり) 登録すれば後で更新された順に見れます
違反報告 - ルール違反の作品はココから報告

感想を書こう！(携帯番号など、個人情報等の書き込みを行った場合は法律により処罰の対象になります)

ニックネーム： 感想：  ログイン

作品は全て携帯でも見れます
同じような小説を簡単に作れます → 作成
この小説のブログパーツ

作者名：サヨ | 作成日時：2018年7月8日 20時

パスワード: (注) 他の人が作った物への荒らし行為は犯罪です。
発覚した場合、即刻通報します。