89話 ページ5
･
お兄ちゃんが出してきたこの英文…
“Is your injury okay？”
“I'm sorry not immediately rushed.”
まず、ひとつ目の、
Is your injury okay？
これの意味は
“あなたの怪我は大丈夫ですか？”
っていう意味なんだ。
2つめの文は
I'm sorry not immediately rushed.
これの意味は……
……
“すぐに…駆けつけなくてごめん……”
確かに、そう書いてあった。
お兄ちゃん、あの時…私の心配してくれたんだよね。
多分、だけど、
お兄ちゃんがごめんっていうのは
きっと、後悔してることだと思うんだ。
あの時…桜田の屋敷で助けてもらったあと…
直樹さんと話したくて、直樹さんのところへ向かおうとしてたとき…
ちょうど、お兄ちゃんに会って…心配してくれて…
その時、お兄ちゃんに撫でられたときがあった。
その時、撫で方が本当に優しかったんだ。
いつもとは違う、撫で方…
いつもは力強くて、お兄ちゃんだ。ってわかる撫で方…
でも、あの時だけなんか違った…
それで思ったんだ。
ごめんなって言うのは、後悔してるところだって。
だから、その気持ちを答えるために私はこう書いたんだ。
“I`m OK． I do not apologize.”
“I was glad to help.”
“Thank you.”
意味は…
“私は大丈夫。謝らなくていいよ。”
“助けてくれて、嬉しかった。”
“ありがとう”って。
この小説をお気に入り追加 (しおり)
登録すれば後で更新された順に見れます 83人がお気に入り
お気に入り作者に追加
違反報告 - ルール違反の作品はココから報告感想を書こう！(携帯番号など、個人情報等の書き込みを行った場合は法律により処罰の対象になります)
マーチ(プロフ) - 今のうちに、お話考えなきゃ…(っ´ω`c) (2018年9月6日 17時) (
レス) id: e1f37b1211 (このIDを非表示/違反報告)
マーチ(プロフ) - イチさん» はい！気長に待っててください(●´ω｀●) (2018年8月19日 0時) (レス) id: e1f37b1211 (このIDを非表示/違反報告)
イチ(プロフ) - マーチさん» 今から楽しみです〜！！！！待っています(*´∀｀*) (2018年8月19日 0時) (レス) id: 783077e291 (このIDを非表示/違反報告)
マーチ(プロフ) - イチさん» コメント、応援ありがとうございます！更新頑張るので、よろしくです！(≧∇≦)bそのうち、日替わりとか番外編も書くので楽しみにしていてください！(●´ω｀●) (2018年8月17日 13時) (レス) id: e1f37b1211 (このIDを非表示/違反報告)
イチ(プロフ) - マーチさん» いつも楽しく見ています！日替わりも番外編も書かれる予定とのことでとても楽しみです！更新頑張ってください( ^ω^ ) (2018年8月17日 7時) (レス) id: 783077e291 (このIDを非表示/違反報告)
作品は全て携帯でも見れます
同じような小説を簡単に作れます → 作成
この小説のブログパーツ
作者名：マーチ | 作成日時：2018年8月1日 22時
