V LIVE�◆敍�本語訳文字起こし】 ページ24
A「それにウジにも申し訳ない。」
対するAちゃん、少し落ち込みモード・・・
どうしよう、って顔で画面を見るブーちゃんかわいい
口がかわいい
A「・・うん？あ、1位SEVENTEENか。ウジが1位取ってるのか！」
《ウジPDが一位取ったもんね〜》的なコメントが目に入ったらしい。
ここでAちゃんに笑顔が戻る。
SK「そう、だから今ちょっと困っちゃったw」
A「ああ、ごめんね、スングァンw」
二人でニコニコしててかわいい世界
SK「ヌナ、《今日はなにするの？》って」
A「今日は別に何もしないよ〜。
この後運動しに行くからそれまでしようかなって」
SK「そうです。さっきヌナとご飯食べてたんですけど、
この人、急に「私 V LIVEやりたいんだ〜」って言いだして」
A「うん。ペンミでたくさん「V LIVEして」って言われたから、今日しようかなって」
SK「《何食べたの？》って。今日はカンジャンケジャンとか色々食べましたよ。
ヌナがカンジャンケジャン大好きなんですよ。で、会社にいる人たちで適当に。
皆さんはご飯食べましたか？」
A「韓国に来た時さー、その「ご飯食べた？」っていうの慣れなかった。」
SK「どうして？」
急な話の流れに一切戸惑うことなく対応するブスングァン氏、慣れてるのが分かる。
A「韓国人にとってご飯ってすごく大切なものじゃん？
一人でご飯食べるなんてありえないし。
それで、挨拶の言葉として「ご飯食べましたか？」って聞くじゃん。
「How are you？」みたいな感じで。」
SK「あー、そうだね。うん。日本は違う？」
A「うん。日本で挨拶の言葉として「ご飯食べた？」は使わないもん。
だから最初、そんなにご飯食べてなさそうに見えるのかな？って思ってたw」
SK「ヌナいっぱい食べるもんねw」
A「うんw」
SK「ヌナは辛いものが苦手だから、それが悔しいんだよね？」
A「うん。辛くて美味しいものがいっぱいあるのに、本当に苦手だから食べられないんだ。
損してるなって思う。」
SK「Aヌナ、いつもウォヌヒョンに
「Aは舌が赤ちゃんだから〜」ってからかわれているよねw」
A「そう。それウォヌが言うようになってから
ミンギュも真似するようになって、本当にうざい」
言われたい！私もウォヌに「舌が赤ちゃん」ってからかわれたい！
そしてミンギュやwwww
V LIVE��【日本語訳文字起こし】→←V LIVE� 敍�本語訳文字起こし】
この小説をお気に入り追加 (しおり)
登録すれば後で更新された順に見れます 964人がお気に入り
お気に入り作者に追加
この作品を見ている人にオススメ
この作品を見ている人にオススメ
「SEVENTEEN」関連の作品
違反報告 - ルール違反の作品はココから報告感想を書こう！(携帯番号など、個人情報等の書き込みを行った場合は法律により処罰の対象になります)
さかぐちなる(プロフ) - ほしはほらんいさん» わー！すごく嬉しいです！！！ありがとうございます！頑張りますね！あと、お名前かわいすぎます(*'▽')！ひらがなだと、赤ちゃん虎感でますね（？） (2020年6月29日 21時) (
レス) id: 4e9ef753a9 (このIDを非表示/違反報告)
ほしはほらんい - お話の雰囲気（？）がとっても好きです！（笑）コメディでニヤけて、セブチとの絡みで「わあ〜イイ！」って湧いて読んでて楽しいです！作者さんのペースで更新ファイティンです！がんばってください！ (2020年6月29日 16時) (レス) id: 33ddb7198a (このIDを非表示/違反報告)
さかぐちなる(プロフ) - ゆうさん» すっごく嬉しいお言葉、ありがとうございます！！！もっと楽しんで頂けるように更新頑張りますね！！ (2020年6月29日 10時) (レス) id: 8e96f2fd57 (このIDを非表示/違反報告)
ゆう(プロフ) - めちゃくちゃ好きです……更新を待ってます！！ (2020年6月28日 20時) (レス) id: c30555881a (このIDを非表示/違反報告)
さかぐちなる(プロフ) - Uniさん» なんてありがたいお言葉‥！！！しかも何回も読み返してくださってるんですね！ありがとうございます！！！更新頑張りますね！ (2020年6月28日 2時) (レス) id: 8e96f2fd57 (このIDを非表示/違反報告)
作品は全て携帯でも見れます
同じような小説を簡単に作れます → 作成
この小説のブログパーツ
作者名：さかぐちなる | 作成日時：2020年6月17日 16時
