53 N.R ページ6
i「廉っ」
家に帰ってくると、バッと待っていたかのように振り返る玄樹。そのいつもの穏やかさと違った雰囲気に、俺は首を傾げる。
なんかあったか？
n「どうかしたん？」
i「あー......えっと......」
しかしいざきけば、視線を逸らされてしまって益々謎は深まるばかりだ。
j「さっきからこんな風にずっと落ち着かなくて」
k「いわげん、どーしたんだ？」
困惑と心配の混ざるみんなの表情。
俺もすぐ駆け寄って、「どうした？俺、なんかしたか？」と問いかければ、その可愛らしい口をうさぎさんのようにきゅっと引き締め、俺を見上げる。
i「ちょっとこっちに来て」
玄樹に案内されて入る、彼の部屋はなんだかんだ久々な気がした。
まあ、玄樹の仕事は翻訳とか結構大変だし、下手に邪魔すると怒られる。ただ英文を日本語に訳せばいいだけじゃない。どの単語が、表現がその内容に最適か、とかいろいろ考える事が多いのだ。何せ、英語だって日本語だって同じ意味の単語が山ほどある。そして、どうやったら一番伝わりやすいか、とかもとても重要で。万が一ほんのちょこっと単語を間違えるだけで意味は大きく変わってしまうから、細心の注意と集中力が欠かせない。
唯一じんだけは、彼にとってとりわけ特別らしく、仕事中であろうと受け入れたるするのだが。
i「実は、さっき、依頼された雑誌の翻訳をしてたんだけど＿＿」
玄樹が指し示したのは、まさに彼が仕事に使うパソコン。
そこには、ずらりと細かい英語の長文が並んでいて、眉を顰めてしまう。
n「これって仕事のやつやろ？俺らに見せてええん？」
i「......今回は、特別。だって＿＿」
だっての意味は、何なのか。でもこのままじゃ埒が明かない。
仕方なく、俺は一息吐いて、「ええんやな？」その画面を覗き込む。
一応、勉強は得意やし、英語も多分読める。
そこに書かれていた内容は、あまりにも残酷で、鬼畜で、恐ろしいものだった。
n「......成程な」
i「廉......？」
k「え、なになに？？俺ぜんっぜんわかんねぇんだけど？？」
t「おじいうるさい」
i「岸くんは黙って」
k「サッセ......」
これを機に、後に優太が英語を勉強し始めるのはまた別の話だが。
i「どうせただのガセかなとかって思ったけど、やっぱり廉が勤めてるし......もしもの事があったらって、俺、不安で＿＿」
n「ん。ありがとな」
i「ねぇこれっ大丈夫なの！？違う......よね？」
この小説をお気に入り追加 (しおり)
登録すれば後で更新された順に見れます 578人がお気に入り
お気に入り作者に追加
この作品を見ている人にオススメ
この作品を見ている人にオススメ
「オリジナル」関連の作品
違反報告 - ルール違反の作品はココから報告感想を書こう！(携帯番号など、個人情報等の書き込みを行った場合は法律により処罰の対象になります)
ありす(プロフ) - ichiconv6さん» 先が読めないサスペンスと言って頂けるのは本当に感激です！どうか今後もよろしくお願い致します！ (2020年3月12日 23時) (
レス) id: 5980c14644 (このIDを非表示/違反報告)
ichiconv6(プロフ) - 本当にどうなる？先が読めない展開…果たして廉紫耀は再会して幸せになるのだろうか…土曜サスペンスみないな効果音が聞こえるよ。 (2020年3月11日 23時) (レス) id: 9124e2aeb0 (このIDを非表示/違反報告)
ありす(プロフ) - 蘭さん» 反応ありがとうございます！どうなってゆくのか、展開をどうぞお見守りください...！笑 (2020年3月5日 21時) (レス) id: 5980c14644 (このIDを非表示/違反報告)
蘭(プロフ) - うわああああああああやばいですうううううう！！！！！！最後の1文やばいてすうううううう (2020年3月4日 6時) (レス) id: 34cf0ac15c (このIDを非表示/違反報告)
ありす(プロフ) - あおいさん» あおいさんはじめまして。中毒性高いというのは初めて言われました！とても嬉しいです、ありがとうございます！ゆったりやってますがどうかよろしくお願い致します♪ (2020年2月25日 22時) (レス) id: 5980c14644 (このIDを非表示/違反報告)
作品は全て携帯でも見れます
同じような小説を簡単に作れます → 作成
この小説のブログパーツ
作者名：ありす
| 作成日時：2020年1月20日 21時
