翻訳 ページ38
『その人すぐに連絡つかなくなるからな…』
雇い主は
まぁ…
私の師匠みたいな人
その人から裏社会で生きる術を叩き込まれて学んだ
暗殺以外に＿
各国の言語、礼儀、マナー、作法、振る舞い…等を美涼に教えた張本人だ
『でもね…英語は苦手かなー』
美涼は師匠に学んだ英語があまり得意ではなかった
『勉強したけど発音が難しい』
イントネーションが難儀であった
鶴蝶「美涼の英語…気になるな」
美涼の英会話が聞いてみたいと鶴蝶は興味を示した
『たまにカタコトになるよ』
美涼は上品に笑いながら鶴蝶に言った
少し考えた後に美涼は鶴蝶の頼みを聞いてあげた
『Is it hard to live now?』
訳：今を生きるのは辛いですか？
丁寧に和訳をして鶴蝶に伝えた
美涼は意味深とも取れる発言をした
鶴蝶「こう言う場合はなんて言うんだ？」
美涼の質問の返しに英語で返事をしたいと思った鶴蝶は美涼に翻訳をさせた
『I think it's a duty』
訳：義務だと思っている
『真面目だね』
鶴蝶は…
人が良すぎる
それこそ
反社に
向いてないよ
この世界で
鶴蝶が＿
生きる目的って何？
この小説をお気に入り追加 (しおり)
登録すれば後で更新された順に見れます 947人がお気に入り
お気に入り作者に追加
この作品を見ている人にオススメ
この作品を見ている人にオススメ
「東京リベンジャーズ」関連の作品
違反報告 - ルール違反の作品はココから報告感想を書こう！(携帯番号など、個人情報等の書き込みを行った場合は法律により処罰の対象になります)
おりたん(プロフ) - 歌さん» こんばんは(*´`)リクエスト大丈夫ですよ。別枠になりますが、愛寵噺という作品で書かせていただきますね(ᴗ͈ˬᴗ͈⸝⸝) (2022年10月1日 19時) (
レス) id: 00da696bb5 (このIDを非表示/違反報告)
歌 - リクエストをしてもいいですか?私占いツクール初めてなんですいろいろ教えてくださいでは本題に入りますマイキーが猫見たいに甘えてきた‼これが私のお願いしたいリクエストです‼ (2022年10月1日 14時) (レス) @page26 id: 3c90fddeae (このIDを非表示/違反報告)
おりたん(プロフ) - パピコさん» こんばんは(⑅•ᴗ•⑅)コメントありがとうございます！これからも美味しい展開を書き続けますね(ﾉω`) (2021年12月12日 19時) (レス) id: 00da696bb5 (このIDを非表示/違反報告)
パピコ - 尊い越えて、、、おいしぃ♡モグモグ、、、(´・ω・´) (2021年12月12日 13時) (レス) @page7 id: 753d3bcd80 (このIDを非表示/違反報告)
おりたん(プロフ) - 錑樺さん» おはようございます(⑅•ᴗ•⑅)コメント＆嬉しいお言葉ありがとうございます！ (2021年12月4日 11時) (レス) id: 00da696bb5 (このIDを非表示/違反報告)
作品は全て携帯でも見れます
同じような小説を簡単に作れます → 作成
この小説のブログパーツ
作者名：おりたん | 作成日時：2021年10月31日 9時
