鬼滅の刃の名言をGo〇gle翻訳してみた！

鬼滅の刃1巻 炭治郎の言葉 と 作者の言い訳（読み飛ばしおk） ページ12

炭治郎「人の手で仕掛けられた罠はやっぱり微かに匂いが違う！！」


↓


After all,the trap set by humans has a slightly different smell！!!


↓


炭治郎「結局のところ、人間が仕掛けた罠は少し違う匂いがする！!!」


意味はあってるよ。うん。意味は。

でもさ、何故「 結局のところ 」から始まるの！？









- - - - - - - -キリトリ- - - - - - - - - - -
作者です。

禰豆子「むー？むーむー？？」
(また？なんの用？？)

すみません

ε≡ ヽ＿＿〇ノ… ＿|￣|○ ｽﾗｲﾃﾞｨﾝｸﾞﾄﾞｹﾞｻﾞｰ

えーっとですね.......

最近炭治郎の言葉が多いなぁ〜と思いまして

禰豆子「むー！むーむむーむー、むむーむーむむむ？むーむー？むーむむむーむーむー？」
(そうだね。私はお兄ちゃんの言葉がたくさん聴けて嬉しいけど、皆さんははよしろって
思ってるわよね。だってまだ3キャラよ？遅すぎるんじゃないの？この中かに推しがいる人少ないんじゃない？)

(っ'-')╮ =͟͟͞͞Σ＞─(´・ω・｀)→ｸﾞｻｯ…

lllll(*´=_=｀*;)llllll ｽﾞｰﾝ

ほんとすみません.......早く他のキャラ出せるように頑張ります

本編より言い訳の方が長くなっちゃった〜(´；ω；｀)

禰豆子「むーむー！！むむーむむ！」
(まとめ方が悪いのよ！！だらだら話してばっかで！！)

.......何も聞かなかったことにしよう

それよりも禰豆子の口調分からない

禰豆子「むー！！！( #`꒳´ )」
( 無視しないで！！( #`꒳´ ))

この後作者は全国の禰豆子ファンにボコられましたとさ

おしまい

鬼滅の刃1巻 鱗滝左近次の言葉→←鬼滅の刃1巻 炭治郎の言葉

→ 目次へ｜作品を作る｜感想を書く
他の作品を探す