防弾少年団の妹分

6 ページ7

.









in宿舎









JN『じゃあー、俺らのーことはー

オッパって呼んでね！




あとー、けいごはーなしですよー！』









『ジンさんカタコトだけど日本語上手ですね！



あ。てか、オッパ呼びはしません。


あと、敬語もまだ無理です。』






JN『なんでよーーーー！』







結『オッパってなに？』





『お兄ちゃんって意味で


年下の女性が年上の男性に対して親しみを込めて使う言葉』





結『年下の女性がーって事は年下の男性がーとかあるの？』




『あるある


年下の男性が年上の女性に使うのはヌナ。


年下の男性が年上の男性に使うのがヒョン。


あと、年下の女性が年上の女性に使うのがオンニっていうの 。


韓国は呼び方とか多いからね〜』





JM『すごい！

よくおぼえましたねー！』







『そんなすごくないですよ笑』







結『え。まって。なんで分かるの？！？！』






『あれ、同じクラスの拓也が韓国大好きで毎日、韓国語覚えようと話してるの聞いて覚えちゃった』





結『普通そんな簡単に覚えられるもんなの？！』




『私もなんとなーーくなら

ちょっと話せるよ笑』






HS『はなしてみてください！』






『えっとねー、

ﾁｮﾇﾝ ｲﾑﾆﾀﾞ
저는 A 입니다
ﾅﾇﾝ ﾊﾝｸﾞｺﾞ ｺﾝﾌﾞﾍｿﾆﾀﾞ
나는 한국어를 공부해서니다

発音あってるか分からないけど。。』





JK『すごいですよ！！』




結『なんでお前だけ出来るんだよー！』




『韓国語面白くて勉強したから』



結『そーいや、お前の面接練習での、趣味は韓国語を覚える事だったね。忘れてたよ。』




『そーそー韓国語面白いよ。英語より』


結『英語のほうが簡単だけどね。共通語だし。』




『知りませーん』




NJ『Aちゃんって韓国語話せるんだね！』



『少しだけですけど。。』



NJ『でも、お互いわからない言葉とかあると思うからスマホの通訳機能でがんばりましょう』



『はい！』









JN『ねぇ。オッパって言って！！！』




まだ言うか。





『いやです。』




TH『けいごはだめですよー！！


もうなかまなんだからー！』




『……。




わかった。敬語は直すよ！！』






JN『よし！！そのままオッパも…』



『言わないから。』



JN『なんでーーー(泣)』








.

7→←5

→ 目次へ｜作品を作る｜感想を書く
他の作品を探す