22 ページ24
のんびりと紅茶を飲む彼を眺める。本当にこれでいいのだろうか。横浜のことは気にならない訳では無いが、彼がそれに触れない限り私も聞くことは無いだろう。
「どうしましたか?」
「いえ、のんびりしているなと思って」
まぁ私も一緒にのんびりしているのだけれど。此処に来てから一向に忙しいということがない。していることと云えば、露西亜語の勉強とお茶会くらいである。
「何か仕事がしたいですか?」
「ないならいいんです。でもあるのならやりますよ」
珈琲ばかりで紅茶はあまり飲まなかったのだが案外美味しい。影響を受けるほど一緒にいるのだなと改めて思う。
「では、これをを読んでいただけますか?」
彼はさらさらと軽く文を書いて私に渡す。
「ヤー...Я люблю тебя?」
「よく読めました。ぼくもですよ」
「同じって、どういう意味なんですか?」
「それを調べるのが貴女の仕事です」
随分と奇妙な仕事を言い渡されたものだ。少なくとも『よく使う露西亜語』には載っていなかったと思う。確か露日辞典なら部屋にあった筈だ。
「判りました。調べておきますね」
***
ページを開くと見慣れない言葉が目に入る。
『Я люблю тебя』・愛してる
ぼくもですよって。次は、日本語でまた伝えるのか...。私ばかりに言わせて狡いじゃないかと思うが、きっと彼は涼しい顔で言ってしまう。だから小さく溜息を吐いて練習するのだ愛してると。
この小説をお気に入り追加 (しおり)
登録すれば後で更新された順に見れます 116人がお気に入り
お気に入り作者に追加
この作品を見ている人にオススメ
この作品を見ている人にオススメ
「文豪ストレイドッグス」関連の作品
違反報告 - ルール違反の作品はココから報告感想を書こう！(携帯番号など、個人情報等の書き込みを行った場合は法律により処罰の対象になります)
海柘榴 - うぬん......キッス (2019年5月10日 21時) (
レス) id: f0a2653d1b (このIDを非表示/違反報告)
:⊃ - 更新されとるぅ…//// (2018年12月15日 8時) (レス) id: 38b1e7cbab (このIDを非表示/違反報告)
蝶々(プロフ) - モナカさん» ガハラちゃんクールにかけててよかったです(笑)応援ありがとうございます更新頑張りますー！ (2018年10月1日 7時) (レス) id: e315375680 (このIDを非表示/違反報告)
蝶々(プロフ) - 乱歩君大好き人間さん» ありがとうございます！私もガハラちゃん大好きなので嬉しいです！ (2018年10月1日 7時) (レス) id: e315375680 (このIDを非表示/違反報告)
モナカ - ガハラさんのクール感すっごいすきです！やっぱもうちょいポートマフィアにいて欲しいけど…更新頑張ってください！ (2018年10月1日 0時) (レス) id: 4af8f25fc3 (このIDを非表示/違反報告)
作品は全て携帯でも見れます
同じような小説を簡単に作れます → 作成
この小説のブログパーツ
作者名：蝶々 | 作成日時：2018年9月16日 0時
