３２．ＷＮ ページ32
『'さきほど、さっき'
お、これ何が違うの？あー本当に難しいんだけど？』
WN「何してるの？」
珍しくAが一緒にゲームがしたいと言ってきたから部屋に呼んで
少し仕事がある俺はAを家に残して仕事に向かい、
今帰ってきたところである
『オッパおかえりなさい
今度日本に行くから日本語勉強してるんです』
WN「オッパが教えてあげようか？」
『オッパわかるんですか？今度ハニオッパに聞きに行こうと思ってたんだけど』
WN「Aよりは出来るよ笑」
....まぁそりゃジョンハニヒョンの方が分かるだろうけど
『あ、私の発音聞いてください
'いそがしい、これからがさいれでしょーこをさがすんだ！'』
WN「'いそがしい'...忙しい？あと何？これから？」
『'がさいれでしょーこをさがすんだ'』
WN「それどこで使うの？」
『わかりませんけど、この間日本のドラマを見た時に言ってました』
WN「字幕つけなかったの？」
『はい』
WN「...バカなの？」
『違いますよ字幕が無かったんです！』
CaratはAの事をたまにすごく大人だって表現するけど
どうみても子供なんだけど
WN「あー翻訳してもガサはガサのままだから分かんないね」
『日本語は漢字もあるし、ひらがなもカタカナもあるし本当に難しいですよね
同じ文字でも読み方が違うものもあるし、本当に理解できない』
WN「じゃあ勉強やめればいいのに」
『それじゃ日本のCaratに申し訳ないじゃないですか〜。向こうは韓国語を学ぼうとしてくれてるのに』
本当に困った子である
まぁそんなワガママに付き合ってあげるのは悪い気はしないんだけど
WN「'月が綺麗ですね'」
『え？なんて？』
WN「オッパが知ってる日本語。愛してるって意味」
『愛してるは'愛してる'じゃないですか。
'ハニしてる〜'みたいな？』
WN「もっとなんかロマンチックな感じだよ。英語でもあるじゃんI Love you以外で愛してるを伝える言葉。
そんな感じだよ。」
『でもそれオッパが言うからいいんじゃないですか？私が言っても効果あるのかな？』
ＷＮ「別にAが言ってもいいでしょ。笑」
それからAは'月が綺麗ですね'の発音を練習して
よし覚えた！と顔をあげると唐突に俺に言ってきた
『'ウォヌさん、月が綺麗ですね！'』
WN「！....'死んでもいいわ'」
『ん？'しんでも'？....やー！オッパ死んじゃダメですよ！』
....こいつのこういう所が放っておけない所である。
この小説をお気に入り追加 (しおり)
登録すれば後で更新された順に見れます 2191人がお気に入り
お気に入り作者に追加
違反報告 - ルール違反の作品はココから報告感想を書こう！(携帯番号など、個人情報等の書き込みを行った場合は法律により処罰の対象になります)
KARIN(プロフ) - はじめまして！いつも作品楽しく 読ませて頂いてます！突然ですが、 過去作品(王子様は首ったけなど)を 含め今後お話が更新されることはありますか？ もしあれば次の更新ゆっくりでも 頑張ってください！(上からの言い方になってしまいスミマセン) (2023年3月6日 14時) (
レス) id: 9c8d65a815 (このIDを非表示/違反報告)
うさぎさん(プロフ) - なさん» めちゃくちゃ嬉しいですありがとうございます🥹💓 (2023年2月1日 10時) (レス) id: f3770dc332 (このIDを非表示/違反報告)
うさぎさん(プロフ) - 宮瀬さん» ありがとうございます😭💕時間が無くて更新遅くてすみません😢💦 (2023年2月1日 10時) (レス) id: f3770dc332 (このIDを非表示/違反報告)
うさぎさん(プロフ) - 屋久屋さん» ありがとうございます😭✨オタクシュア良いですよね、、我ながら刺さりまくってます🫶🏻笑 (2023年2月1日 10時) (レス) id: f3770dc332 (このIDを非表示/違反報告)
な(プロフ) - ほんっとうに大好きです！！応援しています！！ (2023年1月19日 2時) (レス) id: b8691a6518 (このIDを非表示/違反報告)
作品は全て携帯でも見れます
同じような小説を簡単に作れます → 作成
この小説のブログパーツ
作者名：うさぎさん | 作成日時：2022年11月22日 6時
