【梵天】クイーン・オブ・オールトレード１ (ページ44)

今日:248 hit、昨日:132 hit、合計:38,101 hit

42. ページ44

次のデカい取引先は中国。フロントに徹している在日の構成員は今いない。辞書、最悪翻訳サイトを利用するしかない、か。

　そこで軽いノックの音が聞こえる。Aだ。

「三途とは終わったのか」

「ん、昨日マイキーからチャイマフィの案件来てるって聞いて。ココ平気？」

　一応マンダリンはネイティブよ。放つAについ抱き付きたくなった俺も、やはり大概疲れている。

「……平気じゃねー。つーか、A何ヶ国語話せるんだ」

「日本語と英語、ネシア語、隣のマレー語にマンダリン。あと独学だけれど、スペイン語とイタリア語にフラ語。ブラジルに滞在していた事があるから、ポルトガル語も話すわ……9かしら。ロシア語は勉強中」

　頼もし過ぎる。その後Aはテキストでのやり取りに留まらず、先方との北京語通訳をしてくれた。

「助かったわ、さんきゅ。忙しい中悪かったな。……昼、三途と鶴蝶が珍しく歪み合ってさ」

「え？うん」

「……Aはイザナを"消化"してるのか？」

「"死んだ奴の事は忘れろ"、イザナ当人が昔鶴に言ったのよ」

「……ああ」

「簡単な事じゃない。私の中には嫌でもイザナが残ってる、でもね」

　私は今も昔も囚われない。Aは頬を緩め、俺と大きな目を合わせた。

「時には、問いが複雑になっているだけで、答えが存外シンプルなものだったりするでしょう」

「……そうだな」

「ハルたちを拾った、鶴と再会した、愉快な皆に出会えた、それが全て。イザナは不貞腐れそうだけど、知った事じゃないわ。寧ろザマーミロね、勝手に目を離すから」

　カラッと笑うAに、改めて彼女の強さ、逞しさを垣間見る。

「……今夜、飲みに行かないか」

「I'd love to.(喜んで)睡眠時間は確保して」

　イヌピー……赤音さん。俺も漸く前を向けそうだよ。

　まぁ、癖の強いライバルは多いけど。