- I was fooled by him.3 -

今日:15 hit、昨日:3 hit、合計:217,260 hit

再びお助けマン 1 (セブチ) ページ37

☆ジョシュアside

『』→日本語

たまにある。
嫌がらせ、なんだろう。
目の前の日本のテレビ局のアナウンサーがニヤニヤと笑う。

『では、インタビュー始めましょうか。』

僕達は、椅子に座らされていて、スタジオには、日本人スタッフばかりが配置されている。
日本のテレビ局の嫌がらせ、なんだろうな。
僕達は日本で僕達の曲を紹介してもらうために、このアウェイに立たされている。
"日本のテレビにでるなら、日本語は当然できますよね？"
そう言う趣旨のことを言われたのは気づいたけど。
まさか、生放送で、通訳もなしとは思わなかった。
僕達のマネージャーは、青い顔をしている。

バンッ

カメラが回る、その時、スタジオのドアが音を立てて、開かれた。

スタッフも僕達も呆気に取られる中入ってきたのは、Aちゃんで。
ニコニコと笑い、スタッフに手を振りながら、

『Music♪の皆さん、お久しぶりで〜す。』

『え、あ？Aちゃん！』

慌てて立ち上がる日本のアナウンサーの所に来たAちゃんは、

『もう、水臭いなぁ。通訳必要なら声かけてくださいよ〜。今日は、"私が"通訳しますね〜。』

アナウンサーにそう言うと、ニコニコしながら、チョルの隣に立った。

『え、あの…』

戸惑うアナウンサーに、慌てながら、スタッフがカウントを出す。

『あれ？Aちゃん？』

日本のスタジオからの音声が響く。

『は〜い。坂井Aで〜す。今日は、私とRIOの"お友達"が出演するとのことで通訳役を買って出てきました！』

さも、予定にありました！と言う感じで話し出すAちゃん。

『うわぁ、贅沢ですね〜。では、今日のゲストを紹介して貰いましょう。佐藤アナウンサー、宜しく。』

『はい。今日のゲストは、今をときめく〜』

ニコニコ笑ったAちゃんが、さり気なく、チョルに合図を出した。

「Say the name！SEVENTEEN！」

皆で挨拶をすると、にっこり笑ったAちゃんも僕達と一緒に、ポーズを取っていた。

それから、Aちゃんが上手く話を持っていってくれて、普通に生放送を終わらせることができた。
Aちゃんに感謝して、ほっとした。

…