ずっと、【CSS配布】

タイトル ページ1

あの模範少年でなくて、他の友達だったら、すぐにそうする気になれただろう。彼が僕の言うことをを分かってくれないし、おそらく全然信じようともしないだろうということを、僕は前もって、はっきり感じていた。かれこれ夜になってしまったが、僕は出かける気になれなかった。母は僕が中庭にいるのを見つけて、

「今日のうちでなければなりません。さあ、行きなさい！」
と、小声で言った。それで、僕は出かけていき、

「エーミールは？」

と尋ねた。彼は出てきて、すぐに、誰かがやままゆがをだいなしにしてしまった、悪いやつがやったのか、あるいは猫がやったのか分からない、と語った。僕は、そのちょうを見せてくれと頼んだ。二人は上に上に上がっていった。彼はろうそくをつけた。僕は、だいなしになったちょうが展翅板の上に載っているのを見た。エーミールがそれを繕うために努力した跡が認められた。壊れた羽は丹念に広げられ、ぬれた吸い取り紙の上に置かれてあった。しかし、それは直すよしもなかった。触覚もやはりなくなっていた。そこで、それは僕がやったのだと言い、詳しく話し、説明しようと試みた。
すると、エーミールは、激したり、僕をどなりつけたりなどはしないで、低くちぇっっと舌を鳴らし、しばらくじっと僕を見つめていたが、それから、

「そうか、そうか、つまり君はそんなやつなんだな。」

と言った。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ヘルマン・ヘッセ作 高橋健二訳
少年の日の思い出 より

ソース配布→

→ 目次へ｜作品を作る｜感想を書く
他の作品を探す