【BTS】性別不詳のソロアイドル

45. ページ45

それからみんなと色んなことを話した。ご飯は結局もう一杯食べた。

『そろそろお開きかな。時間的にもね。』
『そうですね。』

そんな話をし出すと、テヒョンイヒョンがえー！！と大きな声を出した。

『俺もっとAと話したい！』
『ふふ、自分もです。でも時間が…』
『うぬぬ…じゃあ、カトク繋がろ！』
『かとく？』

かと…家督？いやそれバチコリ日本語だな。かとくってなんだ。
すると横からナムジュニヒョンがスマホの画面を見せてくる。

『日本は馴染みないよな。カカオトークって言って、日本で言う…LINE？』
『！ああ、なるほど。韓国ではこれが主流なんですね。』
『そう！ね、入れてよA。』

『おねがいっ！』と、顔の前で手を合わせるテヒョンイヒョン。かわいい。
話したいのは私もだし、入れてもいいんだけど…。

『…すみません、その…入れるのも繋がるのも、問題ないんですけど…』

ごにょごにょと口篭ると、隣のジニオッパが『何かあるの？』と首を傾げた。

『……自分、韓国語…話せるんですけど…読み書きはからっきしで…。』
『…え、1個もわからないの？』
『…だって、ハングル難しくて…時間もあんまりないので、全部耳で聞いて覚えるしかなくて』
『耳で聞いただけ？！ヤー、すごいな…』

すみません…とペコペコ謝る。
別に翻訳使えばいい話なんだけど、G○○gle翻訳って3割くらい信用ならないからね。

『あ、でも電話なら話せるので…トークは難しいですけど、それでも良ければ』
『全然良い！！！』
『テヒョンア、うるさい。』

食い気味で答えたテヒョンイヒョンに、ジミニオッパがピシャリと言い放つ。たまに辛辣な一面が垣間見えるな。

すると私の視線に気付いたジミニオッパが「ぼくぅ、こわくないよぉ」と言ってニコニコする。私は何を言うでもなく2回頷いた。

『じゃあ繋がりましょうか』と言って、私はカトクをインストールした。

『ひひ、これでいつでもAと話せるね。』
『いつでもは無理だろ。お互い忙しいし。』
『あはは、夜とか夜中なら比較的出れますよ。』

『じゃあ夜電話しよ！』というジョングギヒョンに、『程々にな』と声をかけるナムジュニオッパ。
まあ、平気でオールとかさせられそうだもんね。気を付けよう。

46.→←44.

→ 目次へ｜作品を作る｜感想を書く
他の作品を探す