・ ページ3
.
『 忙しいのに元気だね(笑) 』
−WZ「 ……それより、歌詞の翻訳はどう？ 」
『 う〜ん、進捗としては半分くらい。』
−WZ「 3曲を半分か。早いな。」
『 私的には遅い方だと思う。全部ひと通り聴いた後に、全部を中途半端に和訳しちゃってるんだ… 』
渡されたのは、新曲も含めて3曲分だった。
ひと通り全ての曲を聴いた後、どの曲も素敵だったから、全部の曲に少しずつ手を付けてしまって、今回は私が今までやって来た仕事の中で一番非効率的なやり方だ。
−WZ「 何でそんなやり方してんだ？ 」
『 どれも素敵な曲だったから、つい…ほら！美味しそうなものは摘み食いしたくなるものでしょ？ 』
−WZ「 ぷっ、分からなくもないけど(笑) 」
『 ウジくんの作る歌詞が素敵なのが悪いんです！ 』
本当にウジくんは素敵な言葉ばかり並べる。
他の人だったら使わない様な表現もするから、翻訳するこっちは楽しいけれど大変なんだよね。
きっとウジくん自体が感受性豊かで、素敵な人だから書けるんだと思う。……ウジくんの運命の人が羨ましいな、なんて。
−WZ「 なッ…！急にそ、んな事…言うなよ…… 」
『 あれ？……ウジくん照れた？ 』
−WZ「 うるせ。」
『 わぁ〜〜照れてるウジくん見たいな(笑) 』
照れるウジくんなんて初めてかも。
普段から歌詞を書いてても照れたりするんだ。
WZ「 …えっと、Aは大丈夫なのか？ 」
『 ん？…それはあの件？ 』
WZ「 たぶん。考えてる事が一緒ならあの件。」
日本最終日の食事した日の事だろう。
あの日、食事をする事は出来たけれど、私のせいで楽しかった筈の時間を台無しにしたのは間違い無い。
ウジくんは気を遣って話を逸らそうとしてくれていたし、私だってなるべく明るく努めようとしたけれど、あの日の食事はやっぱり微妙な雰囲気だったと思う。
帰宅後、悲しくて悔しくて泣きながら眠った。
『 大丈夫だよ。心配してくれてありがとう。』
−WZ「 …本当か？ 」
『 うん！あの日以来泣いてないもん！ 』
−WZ「 泣いてないから大丈夫って訳じゃ無いだろ…まぁ、Aが大丈夫って言うなら良いけど。」
ウジくんは本当に優しい。
ウジくんが、私の運命の人なら良かったのにな…
『 お仕事中だよね？そろそろ翻訳しようと思う。』
−WZ「 分かった。期待してる。」
一瞬だけそう思った事を掻き消す様に電話を切った。
.
この小説をお気に入り追加 (しおり)
登録すれば後で更新された順に見れます 569人がお気に入り
お気に入り作者に追加
違反報告 - ルール違反の作品はココから報告感想を書こう！(携帯番号など、個人情報等の書き込みを行った場合は法律により処罰の対象になります)
のあ(プロフ) - エルさん» ありがとうございます！不器用な彼が凄く好みで、想像するだけでキュンキュンします(笑)これからもラストまで頑張るので、是非最後まで楽しんでください！ (2021年12月10日 18時) (
レス) id: 625f9eab89 (このIDを非表示/違反報告)
エル(プロフ) - ウジくんの不器用な頑張りを応援しています！発想が面白いし、何より照れ屋のウジくんをウジくんと重ねられるのが良いですよね^_^更新楽しみにしてます！ (2021年12月9日 7時) (レス) @page41 id: 2a8565ccfe (このIDを非表示/違反報告)
のあ(プロフ) - 優さん» そんなに気に入ってくださっているなんて…！本当にありがとうございます（ ; ; ）出来る限り毎日更新を心掛けていますが、時間が遅くなってしまい申し訳ありません。優さんの活力になれるよう、これからも頑張ります！ (2021年12月9日 1時) (レス) id: 625f9eab89 (このIDを非表示/違反報告)
のあ(プロフ) - あすかさん» 読んでくださってありがとうございます！なかなかお話が進まずに、ムズムズするかと思いますが、完結まで楽しんで頂けると嬉しいです。頑張ります〜〜！！ (2021年12月9日 1時) (レス) id: 625f9eab89 (このIDを非表示/違反報告)
優(プロフ) - 最近この小説を楽しみに毎日を生きてます…… (2021年12月9日 0時) (レス) id: 19dcd445f0 (このIDを非表示/違反報告)
作品は全て携帯でも見れます
同じような小説を簡単に作れます → 作成
この小説のブログパーツ
作者名：のあ | 作成日時：2021年12月1日 1時
