夜王国最後の砦さんとあまよわふわふわホストさん

・2 ページ46

A「ｺﾞﾎﾝｺﾞﾎﾝ失礼...まぁつまり急に呼ばれたし、英語出来てるか心配なんやけどあまり自信ないんよね、I'm not too sure....」

(訳：あんまり自信が無いです〜)

ルカ《We've never met, of course, so our time talking is short, but your English is very good....！》

(訳:俺たちはもちろんのこと初対面だからまだ話している時間は短いけど、君の英語はとてもわかりやすいよ)

ヴォックス シュウ アイク オリバー《More so than Mr. Mista》

(訳：ミスタよりもね)

ミスタ《Hey, raido, they're going to pick on you〜！！😭》

(訳：ねぇ來堂、みんなが虐めてくるよ〜)

シュウ《アイクが言えって言いました》

オリバー《アイクさんが言えって言いましたぁ〜》

アイク《I'm not saying it, but it's true.》

(訳：それは言ってないけど事実だからね)

ヴォックス《raido、Don't worry, you're good at it. Are you really Japanese?》

(訳：來堂、心配しなくても上手だよ。本当に日本人かい？)

A「yeah、I'm a nijisanji JP」

(訳：そやね、にじさんじJPだからね。)

ミスタ《！！！！The teacher is EN, right?！！！》

(訳：先生はENだからね？！！)

オリバー《JPだっつってんだろ！！！！！！！！》

ルカ《mysta! Don't steal my yellow!》

(訳：ミスタ！俺の(アモアスのスキンの)黄色盗らないで！)

ミスタ《What color do you prefer, raichan?》

(訳：(ルカフル無視)來ちゃん何色がいい？》

シュウ《Vox's moves are too funny...》

(訳：ヴォックスの動き面白すぎる)

オリバー《え、ちょ、なんですかAさんその呼び方、僕も呼びたいんですけど？！》

ミスタ《You can't, because you're my Raichan！！》

(訳：オレのらいちゃん盗らないでよ！)

A「呼ばれたことないな、その呼び方。新鮮やわ全然呼んで下さい〜」

ヴォックス《らいちゃん......》

オリバー《らいちゃん......》

ルカ《ゆーすめる》

(訳：You smell...)

アイク《あ？》

シュウ《くそイケボ》

(訳：くそイケボ)

A:「あ、それと色は...む、紫に近い色とか...ある？というかか残ってる？同期と同じ色がいい」

アイク《え！？あー...OH MY GOD...》

ミスタ《アルヨ！》

A「じゃあスキン変えさせてもらうわね〜」

ミスタ《あ！！！！YABAI！GOMENN！sorry！！！I started！！》

(訳：やばいごめん！始めちゃった！)

・3→←・1

→ 目次へ｜作品を作る｜感想を書く
他の作品を探す