NAGOYA-EP/ JS ページ37
【side：JS】
日本に着くと、はるなの声の色が変わっていた。
空港でコーディネーターと話しているとき、韓国語と日本語がミックスされる瞬間があるけど、日本語だけが続く時のほうがずっと伸びやかだ。
はるなの新しい姿を見た。君は母国語だとそういう風に話すんだね。
隣の席から意味は全部わからなくても“安心して話してる”ってことがひしひしと伝わってくる。
(日本だと、俺は“外国人”で、彼女は“地元の人”か)
当たり前のことなのに、少し不思議な感じがする。
アメリカでは俺は“地元の人”で、彼女は“外国の人”だった。
韓国にいるときは、二人とも“外国の人”。
日本に来た途端、立ち位置が入れ替わる。
不思議な感じだ。
コンビニへ向かう夜道、イルミネーションの下を歩きながらふと彼女の横に並んでみた。
「日本語だと、声のトーン変わるね」
言った瞬間、自分でもちょっと卑怯だなと思った。
彼女は驚いたようにこちらを向いて、
「え…そうですか？」
と返す。
うん、その感じ。
英語より、韓国語より、多分いちばん“素”に近い声。
話す言語も関係しているんだろうけど、やっぱり“安心感”の問題なのかな？
「俺、好きだな。その話し方」
目を見つめてそう言うと、ほんの一瞬だけ空気がふわっと緩んだ。
彼女に半歩だけ歩幅を寄せる。
その瞬間、後ろからジョンハンが割り込んできて「なに話してんの」と笑うから、(ああ、やっぱり来たな)と心の中で笑う。
もちろんこいつが見逃してくれるわけがないか、と思いつつ競い合うつもりはない。
でも、譲るつもりもない。
日本語はよくわからないけど、彼女の日本語を話す時の顔はちゃんと覚えていたい。
いつか、“その言葉で俺のことも呼んでほしい”なんて少しずるいことを考えてしまうくらいには。
部屋に戻る前、廊下で彼女がスタッフに日本語で話しているのを少し離れたところから見ていた。
遠くからでもわかる、「ここが自分の国なんだ」という力が入りすぎていない自然な立ち方。
(……その背中に追いつくの、簡単じゃないな)
でも、その背中の隣に立つ方法を探すのはそんなに悪い作業じゃない、と思った。
俺ももう少しちゃんと日本語勉強してみようかな。
そしたら話題も増えるし、仕事熱心な彼女がきっと手伝ってくれるだろう。
うん、いいアイデアかも。
この小説をお気に入り追加 (しおり)
登録すれば後で更新された順に見れます 138人がお気に入り
お気に入り作者に追加
違反報告 - ルール違反の作品はココから報告感想を書こう！(携帯番号など、個人情報等の書き込みを行った場合は法律により処罰の対象になります)
Linaria(プロフ) - milkvetch179さん» きゃーー嬉しいですありがとうございます😍これからも楽しんでいただけるように頑張ります🎶 (11月15日 0時) (
レス) id: 5491e187e2 (このIDを非表示/違反報告)
milkvetch179(プロフ) - 待っていました！！！嬉しいです🥺💕 (11月13日 15時) (レス) @page3 id: 50cdaa3150 (このIDを非表示/違反報告)
作品は全て携帯でも見れます
同じような小説を簡単に作れます → 作成
この小説のブログパーツ
作者名：ぴち | 作成日時：2025年11月11日 20時
