ガラスは砕かれるもの【第五人格】

ガラスが46枚 ページ1

芸者side

　負けてもうたわ。少し残念やけど、そやけどそれだけあの子ぉとは戦い甲斐があるってことやもんね。なら今後にも期待しまひょか。

ｺﾝｺﾝｯ

芸「はぁい。」
血「今お暇かしら？」

　マリーはんや。きっと試合終わったのを見はって来たんやな。

芸「はい、暇どすえ。どうかしたん？」
血「ふふっ。さっきAを捕まえてね！
　 前は貴方とはお茶会できなかったから今日しちゃおうと思ったの！」

　そう言われて、マリーはんの後ろを見ると確かにAはんがおった。

『こ、こんにちは…。』

　急に連れてこられて驚いてるのか、それともうち怖いのか、えらいオドオドしとった。

芸「そないに怖がらんでええわ。
　 マリーはんにも言われてる思うけど、試合外では仲良うしておくれやす。」
『はい！よろしくお願いします！』
血「ほら準備はもうできてるわ！早く行きましょ！」

　まあまあ、マリーはんたらそないに急いでもうて。

芸「そういうたら、誰集まってるのか聞いてへんかったなぁ。」
血「今回は、わたくしとAと貴方と…夢の魔女ね。
　 サバイバーからも他に何人か来ると言っていたけれど。」

　そら、えらいにぎやかなお茶会になりそうやなぁ。たのしみやなぁ。

『サバイバーは医師さんと、記者さんと昆虫学者さんと…踊り子さんだったと思います。』

　こちらもえらい多いんやね。

　中庭に行くとほかの人たちはもう集まっとって、卓上には様々な国のお菓子並んどってえらい豪華やった。

『おんなじ人が何人も…？』

　Aはんは夢の魔女の4人ほどの信徒たちを見て戸惑うとった。

血「イドーラの信徒たちよ。サバイバーの分増やすつもりなのね。」

≪夢の魔女に寄生されました≫

　また信徒増えたわぁ。Aはんが来たさかいやな。

『増えた⁉』
踊「試合ではあまり見ないけど、当たったときはとても厄介よ。」

　マルガレータさんは呆れたようにしもっても信徒にクッキーを与えとった。

『そうなんですね…。』
血「ほら、皆集まったのだからまずはお茶を飲みましょう？
　 わたくし、お気に入りの茶葉を持ってきたのよ！」
芸「そうやな。お菓子たちもおいしそうどすし、ゆっくりお話ししもってお茶しまひょか。」

　そないして、2時間程のお茶会始まった。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　芸者の口調はすべて
https://www.8toch.net/translate/
　のサイトで京都弁に変換しています。
　変になっていたらごめんなさい。

ガラスが47枚→

→ 目次へ｜作品を作る｜感想を書く
他の作品を探す